atestar

I непр. vt
1) наполнять, набивать (до краёв, до отказа)
2) вкладывать, вставлять
3) доливать сусло (в молодое вино после ферментации)
4) разг. кормить до отвала
II vt
удостоверять, свидетельствовать, давать показания
••

ir (salir, venir) atestando — рвать и метать, метать громы и молнии


Universal diccionario español-ruso. 2014.

Смотреть что такое "atestar" в других словарях:

  • atestar — atestar(se) 1. Este infinitivo corresponde a tres verbos diferentes: a) ‘Llenar(se) completamente’. En el español clásico, era irregular y se conjugaba como acertar (→ apéndice 1, n.º 16): «Aguarda que se atieste de gente la sinagoga» (Quevedo… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • atestar — v. tr. 1. Acabar de encher até cima (vasilha que já está quase cheia). 2. Encher até mais não poder. 3. Passar atestado de. 4. Certificar por certo. 5. Demonstrar, provar. • v. pron. 6. Encher se de comida …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • atestar — verbo transitivo 1. Llenar (personas o cosas) [una cosa] al máximo o por completo: Los jóvenes atestaron el local. La discoteca estaba atestada. 2. Área: derecho Atestiguar, testificar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • atestar — {{#}}{{LM A03883}}{{〓}} {{ConjA03883}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03966}} {{[}}atestar{{]}} ‹a·tes·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Llenar por completo: • No cabe nada más, porque habéis atestado el maletero con demasiados bultos.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • atestar — I (Derivado del ant. adj. tiesto, tieso, duro.) ► verbo transitivo 1 Llenar un espacio completamente, apretando mucho el contenido: ■ atestó las maletas y luego no podía con ellas. SE CONJUGA COMO pensar SINÓNIMO rebutir atiborrar ► …   Enciclopedia Universal

  • atestar — atestar1 transitivo henchir, llenar*, atiborrar, apretujar. ≠ vaciar. Atestar y llenar pueden referirse a personas y cosas: el gentío atesta o llena un teatro; las mercancías atestan o llenan un almacén. Henchir y atiborrar se aplican… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • atestar — atestar1 (De tiesto2). 1. tr. Henchir alguna cosa hueca, apretando lo que se mete en ella. Atestar de lana un costal. 2. Meter o introducir algo en otra cosa. 3. Meter o colocar excesivo número de personas o cosas en un lugar. 4. Rellenar,… …   Diccionario de la lengua española

  • atestar — verbo trans. Derecho. Testificar, atestiguar …   Diccionario de Economía Alkona

  • atestar — a|tes|tar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • atestar — verbo trans. Derecho. Testificar, atestiguar …   Diccionario de Economía

  • atestar — tr. Henchir una cosa hueca apretando lo que se mete en ella. Rellenar con mosto las cubas de vino. fig. Atracar de comida …   Diccionario Castellano

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.